Image by Markus Spiske

no-profit

PRIVACY POLICY

Informativa ai sensi del Regolamento Europeo 2016/679 GDPR

1. Oggetto dell'informativa

In coerenza con la Missione e i Valori dell’Organizzazione e in linea con la politica di Oltre il Confine in materia di protezione dei dati personali, Oltre il Confine fa propri nella sua attività i seguenti principi ai quali faranno riferimento strategie e obiettivi.

Il Consiglio dell’Organizzazione, per tramite del Direttore Esecutivo, è responsabile del rispetto e dell’attuazione di questi impegni assicurando e verificando periodicamente che la Politica sia documentata, resa operante, mantenuta attiva, periodicamente riesaminata, diffusa a tutto il personale e resa disponibile al pubblico.

 

2. Impegni dell’Organizzazione

  • Impegno a proteggere i dati personali di ogni individuo (Protezione)

  • Impegno a richiedere il consenso per il conferimento e il trattamento dei dati personali (Consenso informato)

  • Garanzia della vita privata di ognuno (Riservatezza)

  • Rispetto dell’identità, della personalità e della dignità di ogni essere umano (Individualità e Dignità)

  • Rispetto delle libertà fondamentali costituzionalmente garantite (Tutela)

 

Detti principi sono tradotti, in conformità alla normativa vigente, come segue:

  • I dati personali sono raccolti e trattati solo per finalità predeterminate, esplicite e legittime, anche qualora ciò sia imposto da legge, regolamento o normativa comunitaria (finalità della raccolta)

  • L'utilizzo di dati personali è sempre ridotto al minimo necessario essenziale per il raggiungimento delle finalità dichiarate (Necessità, Non eccedenza ed Essenzialità)

  • I dati personali sono raccolti e trattati solo se funzionali al raggiungimento delle finalità dichiarate (Pertinenza)

  • I dati personali sono trattati con modalità e strumenti proporzionali alle finalità da raggiungere (Proporzionalità)

  • I dati personali raccolti e trattati sono sempre puntualmente aggiornati in modo che sia garantita la loro correttezza e attendibilità (Esattezza, Completezza e Aggiornamento)

  • I dati personali raccolti sono sempre conservati per il periodo di tempo limitato al raggiungimento delle finalità dichiarate (Conservazione)

  • I dati personali sono sempre raccolti e trattati previa adozione di idonee misure di sicurezza (Sicurezza)

  • I dati personali non possono essere trattati per finalità diverse da quelle dichiarate in fase di raccolta o in violazione della disciplina in materia di protezione dei dati personali (Divieto di Trattamenti Illeciti)

 

Oltre il Confine persegue il miglioramento continuo della tutela dei dati personali mediante:

  • Adozione di un adeguato sistema documentale integrato (procedure, istruzioni operative, modelli documentali standard)

  • Identificazione di collaboratori e terze parti dotati di adeguati requisiti per garantire il corretto funzionamento del sistema di gestione privacy. A tal proposito tutti i dipendenti, i fornitori di servizi, i collaboratori di Oltre il Confine sono responsabili dell’osservanza del Regolamento e devono sottoscrivere i relativi documenti o contratti attinenti il trattamento di dati personali

  • Definizione di un modello organizzativo adeguato al presidio del trattamento dei dati personali inerenti ad ogni processo

  • Adozione di misure di sicurezza idonee a prevenire e ridurre al minimo i rischi inerenti il trattamento di dati personali

  • Adozione delle migliori tecniche disponibili ed economicamente sostenibili per limitare i danni in caso di incidenti o eventi negativi in materia di trattamento di dati personali

  • Adozione di opportuni criteri e modalità di ripristino dei dati in caso di danneggiamento e perdita accidentale

 

Oltre il Confine promuove il coinvolgimento dei portatori d’interesse (stakeholder) sulla protezione dei dati personali con azioni mirate a:

  • Sensibilizzare dipendenti, fornitori, collaboratori, sostenitori, donatori e cittadini su obiettivi e impegni assunti in materia di protezione dei dati personali

  • Motivare, coinvolgere e formare il personale dipendente e i collaboratori affinché vengano raggiunti gli obiettivi prefissati e sviluppato, ad ogni livello, il senso di responsabilità verso la tutela dei dati personali e la sicurezza delle informazioni

  • Promuovere il dialogo e il confronto con tutti i portatori d’interesse, tenendo conto delle loro istanze, in materia di trattamento di dati personali

 

3. Sicurezza dei dati personali

Oltre il Confine adotta idonee e preventive misure di sicurezza atte a salvaguardare la riservatezza, l'integrità, la completezza, la disponibilità dei Vostri dati personali, sia in forma cartacea che elettronica. Così come stabilito dai disposti normativi che disciplinano la sicurezza dei dati personali, sono messi a punto accorgimenti tecnici, logistici e organizzativi che hanno per obiettivo la prevenzione di danni, perdite anche accidentali, alterazioni, utilizzo improprio e non autorizzato dei dati che Vi riguardano, compresi i back-up dei dati informatici.

Analoghe misure preventive di sicurezza sono adottate dai soggetti terzi (Responsabili del trattamento) cui Oltre il Confine affida operazioni di trattamento dei Vostri dati per proprio conto.

Ad ogni punto di raccolta di dati personali (sito web, schede di sostegno, ecc.) vengono predisposte adeguate ed esaurienti informative sulla privacy, con riferimento al presente documento di Politica della Protezione dei Dati Personali.

D'altro canto, Oltre il Confine non si ritiene responsabile circa l’incorrettezza delle informazioni inviate direttamente dall'utente (esempio: correttezza dell'indirizzo e-mail o recapito postale o altri dati anagrafici).

 

4. Finalità del trattamento

Tutte le attività di raccolta e successivo trattamento dei dati sono finalizzate al perseguimento degli scopi istituzionali di Oltre il Confine e, in particolare, per:

  1. Adesione ai progetti sponsorship, ai lasciti testamentari o ad altri progetti pianificati nel tempo dalla nostra Organizzazione:

    • l’abbinamento con il progetto sostenuto;

    • l’invio di informazioni sul suo sviluppo, fotografie aggiornate, corrispondenza, ringraziamenti per doni, notifiche varie;

    • processare i pagamenti;

    • l’informazione su viaggi nei Paesi di interesse.

  2. Donazioni regolari e una tantum, eseguite in varie modalità (carta di credito, domiciliazione bancaria o altro);

  3. L’invio di materiale informativo sui programmi di Oltre il Confine nel mondo e sulle tematiche legate alla causa della Organizzazione;

  4. L’invio della ricevuta per la detrazione fiscale delle donazioni effettuate;

  5. Il servizio informativo personalizzato sui nostri progetti e sulle nostre attività riservato ai sostenitori, ai collaboratori e a tutti coloro che hanno manifestato azioni di condivisione della missione di Oltre il Confine (ad esempio: rivista e newsletter).

 

Tutti i trattamenti effettuati dall’Organizzazione saranno realizzati con strumenti sia cartacei sia elettronici o telematici, con logiche correlate alle finalità per le quali i dati sono stati raccolti e nel rispetto delle vigenti norme di sicurezza.

Oltre il Confine non utilizzerà pertanto i dati forniti per fini diversi da quelli connessi al servizio cui l'utente ha aderito.

Per i fini connessi all’erogazione del servizio, i dati potranno essere messi a disposizione di soggetti terzi, che agiranno quali autonomi titolari del trattamento, e che erogano servizi strumentali a soddisfare la richiesta dell’utente (ad esempio, istituti di credito o emittenti le carte di credito per gestire i pagamenti delle donazioni, stampatori e spedizionieri per il mailing) o ai quali la comunicazione dei dati è necessaria per ottemperare a norme di legge.

Non saranno comunicati per altri scopi né, tanto meno, diffusi.

Anche il trasferimento di dati personali verso Paesi terzi avverrà soltanto con il consenso dell’utente ed in ottemperanza alle attività connesse alle attività di sostegno a distanza, per permettere di creare un abbinamento fra donatore e progetto sostenuto, per erogare servizi strumentali a permettere la realizzazione dei progetti di sostegno.

 

4.1 Conservazione

Con riferimento al Cap. 5(e) del Regolamento (Conservazione dei dati), i vostri dati saranno conservati per tutto il tempo necessario al mantenimento del sostegno a distanza, a gestire le eventuali donazioni liberali e a svolgere le attività di informazione sull’opera di Oltre il Confine nel mondo, di promozione delle nostre attività di sensibilizzazione alla causa dei bambini, di o ricerca di mercato.

Rimane fatto salvo il diritto a non ricevere comunicazioni specifiche, quali le newsletter, le riviste informative, comunicazioni di promozione e simili, senza compromettere lo svolgimento corrente del sostegno a distanza o delle donazioni.

 

4.2 Responsabile del Trattamento

I dati personali saranno resi disponibili a persone espressamente autorizzate da Oltre il Confine Onlus, e come tali designate “Responsabili del trattamento”, che svolgono attività di trattamento indispensabili per il perseguimento delle finalità sopra indicate. In linea generale, si tratta delle persone e/o organizzazioni preposte all’erogazione dei servizi specifici, compresa la gestione dei Centri di sviluppo infantile, all’amministrazione e alla gestione dei servizi informativi, ai rapporti con donatori effettivi e potenziali, agli organizzatori di campagne informative a supporto delle nostre iniziative a favore dei bambini.

I rapporti con le terze parti, compresa Oltre il Confine, dovranno prestare garanzie sufficienti per mettere in atto misure tecniche e organizzative adeguate in modo tale che il trattamento soddisfi i requisiti del Regolamento e garantisca la tutela dei diritti dell’interessato.

 

4.3 Titolare del Trattamento

Oltre il Confine Onlus, con sede a Bruino (TO) in Via Monte Bianco 32, è il “Titolare del trattamento” ai sensi e per gli effetti dell’Art. 28 del Decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 e del Regolamento Europeo 2016/679 (GDPR), poiché decide in quale modo e per quali motivi, comunicati nell'informativa specifica, raccogliere e utilizzare i dati personali conferiti dall'utente, nonché con quali strumenti trattarli e quali procedure di sicurezza attivare per garantirne l’integrità, la riservatezza e la disponibilità.

Il Titolare del trattamento mette in atto misure tecniche e organizzative adeguate per garantire che il trattamento sia effettuato conformemente al Regolamento.

 

5. Diritti dell’interessato

Sono garantiti i diritti previsti dal DL e dal Regolamento sopra citati, e in particolar modo dai seguenti articoli del predetto Regolamento:

  • Art. 15 (Diritto di accesso dell’interessato)

  • Art. 16 (Diritto di rettifica)

  • Art. 17 (Diritto alla cancellazione)

  • Art. 18 (Diritto di limitazione di trattamento)

  • Art. 21 (Diritto di opposizione)

  • Art. 77 (Diritto di reclamo)

 

che permettono di cancellare, modificare o integrare i dati già spontaneamente forniti, nonché richiederne il blocco, la trasformazione in forma anonima od opporsi al loro trattamento se effettuato in violazione di legge o se non si desidera ricevere materiale informativo dell’Organizzazione.

Grazie all'esercizio di questi diritti Vi sarà possibile controllare l'utilizzo dei Vostri dati anche dopo il loro conferimento.

Si possono esercitare in qualsiasi momento, scrivendo al nostro Responsabile per la Protezione dei Dati (DPO) all’indirizzo oltreilconfine.onlus@gmail.com (in alternativa, a Oltre il Confine Onlus, Via Monte Bianco 32, 10090 Bruino TO) i diritti di cui sopra, e nella fattispecie:

  • f) la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che Vi riguardano e la comunicazione in forma intelligibile dei medesimi dati e della loro origine, nonché della logica e delle finalità su cui si basa il trattamento se effettuato con strumenti elettronici;

  • g) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge;

  • h) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, qualora vi abbia interesse, l'integrazione dei dati;

  • i) opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che Vi riguardano;

  • j) opporsi al trattamento dei dati personali per fini di invio di materiale informativo o di raccolta fondi;

  • k) presentare reclamo a un’autorità di controllo nel caso si ritenga che il trattamento violi il regolamento di cui sopra.

 

6. Carte di credito e altre informazioni finanziarie

Per tutte le donazioni effettuate Oltre il Confine garantisce la massima riservatezza e sicurezza. Le informazioni finanziarie della carta di credito o del conto bancario (numero della carta, scadenza, generalità del titolare, IBAN, ecc.) potranno essere conosciute esclusivamente da Oltre il Confine e dall’Istituto di riscossione.

La conservazione delle informazioni relative sarà limitata al periodo necessario per garantire l’accertamento della corretta transazione e comunque in presidi (fisici e informatici) ad accesso limitato.

La trasmissione delle informazioni di pagamento e donazione online avviene tramite gli standard di sicurezza più elevati.

Si precisa, d’altro canto, che Oltre il Confine non si assume nessuna responsabilità con riferimento a utilizzi non autorizzati o fraudolenti della Vostra carta di credito da parte di soggetti terzi.

 

7. Utilizzo dei cookie

Un cookie è un semplice file di testo su cui vengono inseriti dei dati testuali. Quando si visita un sito, questo file viene scaricato sul computer dell'utente (o su notebook, tablet, smartphone, ecc) tramite il browser di navigazione web. Una volta che questo file viene scaricato sul tuo dispositivo, il cookie permetterà al sito web di “riconoscerti” come utente.

I cookie possono essere utilizzati per raccogliere informazioni dell'utente. Queste informazioni non sono, quindi, fornite spontaneamente e direttamente, ma lasciando la traccia informatica. I dati rilevati attraverso i cookies saranno utilizzati per esigenze di carattere tecnico, al fine di garantire un più agevole, immediato e rapido accesso al sito e ai suoi servizi e una navigazione facilitata al singolo utente.

Potranno essere utilizzati, previo consenso dell’utente, anche cookies di profilazione, per creare profili dell’utente in base alle sezioni del sito o alle azioni compiute dall’utente medesimo su questo sito o navigando in rete

Per conoscere la nostra politica sui cookies e le politiche cookie di terze parti, ti invitiamo a leggere l'informativa estesa sull'uso dei cookies.

 

 

 

8. Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito di Oltre il Confine acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a utenti identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni e associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti medesimi.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore o simili) e altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati sono usati soltanto per ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e sono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione.

I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

Informativa per la tutela e protezione della privacy

Oltre il Confine Onlus pone molta importanza alla protezione della privacy e ai diritti delle persone. Non solo dei bambini che aiutiamo ma anche dei nostri sostenitori e donatori.

Per questo, ci impegniamo a rispettare regole di condotta che garantiscano una sicura, controllata e riservata gestione dei tuoi dati personali, in linea col nuovo Regolamento Europeo sulla Protezione dei Dati Personali (GDPR - Regolamento UE 2016/679).

 

Ti invitiamo a prendere visione delle regole che seguiamo nel raccogliere e trattare i dati personali dei nostri sostenitori e dei bambini sostenuti.

A tutela della tua privacy, garantiamo tutti i diritti previsti dal Regolamento Europeo in merito all’accesso, alla verifica, alla limitazione e alla cancellazione dei dati da te forniti.

Per l'invio di aggiornamenti dei bambini, notizie sulle nostre attività, ricerche e sondaggi elaboriamo in maniera indipendente o con l'assistenza di fornitori UE e non UE i seguenti dati personali: nome e cognome, codice sostenitore, indirizzo e-mail, indirizzo di casa e/o d'ufficio (facoltativo), numero di telefono o del cellulare.

Se non desideri ricevere notizie, aggiornamenti, newsletter o sondaggi, puoi revocare il tuo consenso scrivendo al nostro Responsabile per la Protezione dei Dati (DPO) all’indirizzo oltreilconfine.onlus@gmail.com (in alternativa, ad Oltre il Confine Onlus, Via Monte Bianco 32, 10090 Bruino TO).

 

Nota bene: la revoca e i conseguenti cambiamenti valgono per il futuro e saranno effettivi al più tardi dopo 48 ore dall'invio. Tale differenza di tempo è dovuta a elaborazioni tecniche utili a gestire la tua richiesta.

Informativa sulla sponsorship

Con la sottoscrizione del modulo di richiesta di sponsorship ci autorizzi a trattare i tuoi dati personali, il cui conferimento rappresenta condizione essenziale per l’esecuzione della richiesta.

Oltre il Confine Onlus garantisce assoluto rispetto delle norme di legge in materia di diritto alla privacy (decreto legislativo 196/2003 e successive modifiche e integrazioni;Regolamento UE 2016/679 (GDPR).

 

Salvo diverso espresso consenso, i dati forniti saranno utilizzati esclusivamente per l’esecuzione della richiesta, per fornire informazioni e documentazione connesse al sostegno a distanza, per monitorare la qualità del servizio da noi prestato e per segnalare iniziative solidali di Oltre il Confine Onlus.

Il trattamento è realizzato attraverso operazioni previste dal Regolamento Europeo 2016/679 (GDPR) con l’ausilio di strumenti informatici ed è svolto da personale di Oltre il Confine Onlus preposto al trattamento.

 

L’acquisizione dei dati che ti sono stati o ti potranno essere richiesti è indispensabile per attivare e gestire un rapporto di sponsorship e per tutte le future operazioni di tuo interesse. Qualora ti opponessi a fornire i tuoi dati personali saremmo impossibilitati a dare esecuzione alla tua richiesta di attivazione di sostegno a distanza.

I rapporti con terze parti, compresi i Paesi dove vivono i bambini sostenuti, presteranno garanzie adeguate per mettere in atto misure tecniche e organizzative utili a soddisfare i requisiti del Regolamento e garantire la tutela dei tuoi diritti.

I tuoi dati saranno conservati presso la nostra Organizzazione per il periodo necessario alla gestione della tua sponsorship , per mantenerti informato sulle attività a favore dei bambini e per attività di sensibilizzazione.

 

Hai il diritto di esercitare i diritti previsti dal predetto Regolamento, e nella fattispecie:

  • Art. 15 (Diritto di accesso dell’interessato)

  • Art. 16 (Diritto di rettifica)

  • Art. 17 (Diritto alla cancellazione)

  • Art. 18 (Diritto di limitazione di trattamento)

  • Art. 21 (Diritto di opposizione)

  • Art. 77 (Diritto di reclamo)

Potrai esercitare i diritti di cui sopra in qualsiasi momento, scrivendo al nostro Responsabile per la Protezione dei Dati (DPO) all’indirizzo oltreilconfine.onlus@gmail.com(in alternativa, ad Oltre il Confine Onlus, Via Monte Bianco 32, 10090 Bruino TO).

 

In particolare, potrai richiedere:

  • conferma dell'esistenza o meno di dati personali che ti riguardano e la comunicazione in forma intelligibile dei medesimi dati e della loro origine, nonché delle finalità su cui si basa il trattamento se effettuato con strumenti elettronici;

  • cancellazione, trasformazione in forma anonima o blocco dei dati trattati in caso di violazione di legge;

  • aggiornamento o, se necessario, integrazione dei dati;

  • opposizione, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che ti riguardano;

  • opposizione al trattamento dei dati personali per fini di invio di materiale informativo o di raccolta fondi;

  • reclamo a un’autorità di controllo se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi il regolamento di cui sopra.

 

Titolare del trattamento – Oltre il Confine Onlus, Via Monte Bianco 32, 10090 Bruino TO.

Per una completa esposizione degli impegni di Oltre il Confine Onlus a tutela dei tuoi dati, ti invitiamo a consultare la nostra Politica Protezione Dati Personali pubblicata.